Zo te zien gaat het over een Transalp 650?
(altijd handig om even te vermelden...)
Mijn inschatting is dat het een verbinding voor een accessoire is geweest. Voor een navigatie lijken me de kabels wat dik, dus mogelijk meer iets in de richting van extra lampjes op een valbeugel o.i.d. geweest.
Als je een foto maakt van de rode stekker, kan je met een schema bij de hand wel achterhalen waar het op aangesloten heeft gezeten.