Klinkt toch als iets vanuit de (eind)aandrijving.
Ik denk aan bijv de transmissiedempers in het achterwiel, bij de tandwielkrans (links dus), of wellicht zit er ruimte op de verankering van de achterrem (maar die zit rechts).
Maar misschien is het weg als je ketting en tandwielen vervangen hebt.
Als je bij stapvoets rijden de achterrem er lichtjes bij pakt, dus de speling uit de aandrijving haalt, hoor je het dan ook?